Kirola Euskaraz webgunea

Gipuzkoako Foru Aldundia Gipuzkoako Foru Aldundia
Kirola eta euskara Irakasle - esatari Argitalpenak Elkarteen gunea Kirolak.net katalogoa Kirol elkarteen eskuliburua Kirola eskola Gipuzkoa kirolak

hiztegia online

atzera

Bilatutako hitza(k): PILOTA

Aurkitu diren emaitzak: 28

Aurkitutako hitzak:

Aerobikoa: Bertan oxigenoa dagoela edo bizi dena.

Aholkularia, botileroa, laguntzailea:

Partiduak irauten duen bitartean, pilotariari egin beharreko jokoaz eta taktikez aholkuak ematen dizkion kirol-teknikaria, atsedenaldiak eskatzeko ere epailearengana jotzeko baimena duena. (es ayudante, botillero, consejero; fr assistent technique, conseiller).

Aire! Airez! Bolea! Boleaz!:

Pilotari batek bere lagunari pilota boleaz jo dezala adierazteko erabiltzen duen esamoldea. (es ¡aire!; fr à la volèe!, de volée!).

Atxikia, joko zikina:

Pilota eskuarekin edo zestarekin hartu eta beharrezkoa edo legezkoa baino denbora luzeagoan gorde ondoren ("atxiki" eginez, alegia) berriro bueltatuz egiten den jokoa. (es retención, atxiki, agarrada, juego sucio; fr atxiki, rétention, retenue, jeu incorrect).

Banakako eskuz, eskuz banaka, eskuzko banakako:

es mano individual; fr main-nue individuel.

Baztertu, arrimatu:

Pilota bat ezker-paretara hurbiltzea, hura eraman edo errestatzea zailduz. (es arrimar; fr coller au mur).

Bi paretak egin, horma biak egin, hormabikoa egin:

Pilota ezker-paretaren kontra botatzea, ondoren frontisa jo eta zabalera ireki dadin. (es hacer dos paredes; fr caramboler, faire un deus-murs).

Boleaz:

Horrela esaten zaio pilota lurra ukitu aurretik errestatzen den jotzeko moduari. (es de volea; fr à la volée, de volée).

Botibolea:

Botea eman bezain laster pilotari emandako kolpea. (es botibolea).

Dejadak: Erasoko jokaldia. Pilota frontisean indarrik gabe eta beheko txaparen gainetik ahalik eta hurbilen uzten saiatzen den kolpea.

Kirolka:

Sareko hiztegiak:

Creative Commons logoGipuzkoako Foru Aldundia · Euskara Zuzendaritza Nagusia / Gipuzkoa plaza z.g.
20004 Donostia (Gipuzkoa) · Tel. +34 943 112394 · Fax +34 943 426293
- Datu pribatuen babesa -
Gipuzko.net logoa